UN expert says Guatemalan prosecutor’s office using criminal law to pursue opponents
GUATEMALA CITY (AP) — A United Nations expert warned Friday at the conclusion of her two-week visit that Guatemala’s prosecutor’s office is increasingly using criminal law against former prosecutors, judges, defense attorneys, journalists and others.
Margaret Satterthwaite, the U.N. Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, traveled the country meeting with judges, lawyers, lawmakers and others, including Guatemala’s chief prosecutor.
“The instrumental use of criminal law by the Prosecutor General’s Office appears to amount to a systematic pattern of intentional and severe deprivation of fundamental rights, targeted at specific groups, ” Satterthwaite wrote in нейният прелиминарен отчет. „ Това гонене наподобява се ускорява, защото тези, които се стремят да прекратят безнаказаността и корупцията, да пазят правата на индивида или да приказват против злоупотреби с власт, от ден на ден се сблъскват с цифровия тормоз, закани и наказателни обвинявания. “
Службата се управлява от Консуело Поррас, който е глобен от Съединени американски щати и други страни и упрекнат в спънка за следствия на корупция.
Satterthwaite се срещна с Porras и нейния личен състав. They told Satterthwaite that they acted within the law, denied using criminal law to pursue opponents and said they were the real victims of attacks by the executive branch and its allies, the U.N. expert said.
“Criminal charges have been directed at more than 60 justice operators and defense or human rights lawyers, ” Satterthwaite said, noting that more than 50 “justice operators ” have been forced into exile by the Служба на прокуратурата.
Службата на Поррас съобщи по -късно, че не е съгласна с предварителния отчет на Satterthwaite, защото не отразява „ комплицираната работа, която вършим, нито изчерпателната информация, която беше предоставена. „ Нашите дейности се основават на съществени, справедливи следствия, които прецизно се придържат към законовата рамка на Гватемала. “
Президентът Бернардо Аревало се опита безрезултатно да убеди Порс да се отдръпна. Службата му не отговори незабавно на искане за коментар по наблюденията на Satterthwaite.
